Prevod od "ostalo še" do Srpski


Kako koristiti "ostalo še" u rečenicama:

Je v Afriki ostalo še kaj slonov?
Da li je preostao još koji slon u Africi?
Taylor, koliko je ostalo še tebi?
Hej, Taylor, koliko je još tebi ostalo?
Ti je ostalo še kaj denarja?
Imaš li još što novaca? Nešto malo.
Poskušal sem usmerjati tvoj bes, Raphael, vendar je ostalo še veliko tega.
Pokušao sam preusmjeriti tvoju ljutnju, Raphaelo ali je još toga ostalo.
No, dobro razmisli, če ti je ostalo še kaj možganov.
Pa, razmisli dobro ako je u tvojoj glavi ostalo još malo mozga.
Bi glavno osebje lahko ostalo še nekaj minut, prosim?
Zamolio bih više osoblje da ostane još nekoliko minuta.
Narava rada odpušča in morda ti je ostalo še nekaj časa, preden pobere svoj davek.
Priroda je... ljubavnica puna oprosta i možda æeš imati još nešto vremena, pre nego što doðe po svoje.
Še vedno ne vemo, če mu je ostalo še kaj v podzavesti.
Još ne znamo ima li kakvih podsvesnih posledica u njemu.
Če je ostalo še vsaj nekaj med nama, mi boš odgovoril na to vprašanje ter povedal resnico.
Slušaj, ako je bilo šta ostalo meðu nama, odgovoriæeš mi na ovo pitanje i reæi æeš mi istinu.
Uspelo nama je zbrati 3.000 lejev, po plačilu sobe pa jih je ostalo še 2.850.
Da, pa? Pa imale smo 3.000 leja, ali pošto je soba bila skuplja, ostalo nam je samo 2.850.
Za bratca je ostalo še veliko vrlin.
Мој брат има још доста особина.
No, je pa nekaj malega ostalo še nedorečenega glede prstana.
Sada, postoji nešto, hm... neki nezavršen posao u vezi prstena.
Očitno je ostalo še nekaj klonov.
Izgleda da je ostalo nekoliko klonova, gospodine.
Veš, ne vem ali je v tebi ostalo še kaj dobrega ali pa si res gnil do sredice.
Ne znam da li je ostalo nešto dobro u tebi ili... si skroz pokvaren.
Prodnikom je ostalo še 3.000 km neprekinjenega leta, da bi dosegli svoja gnezdišča v Kanadi.
Žalarove čeka još 3, 000 kilometara non-stop leta prije nego što stignu do područja razmnožavanja.
To odpira vprašanje, je ostalo še sploh kaj Ijudi v New Orleansu?
Што намеће питање: "Да ли у Њу Орлеансу уопште има правих људи"?
Veseli me slišati, da je na vladi ostalo še nekaj pametnih.
Drago mi je što još nekoliko inteligentnih ljudi ima moæ.
Hotel sem ga prijeti, a mu je ostalo še 24 ur.
Hteo sam da ga uhapsim, ali mu je ostalo još 24h. Nisam mogao.
Gotovo bo ostalo še kaj lepega.
Sigurna sam da æe nešto dobro da ostane.
Danes mi jih je ostalo še šest.
Danas mi ih je ostalo još 6.
Zanima me, ali je na plaži ostalo še kaj peska, ali si ga vsega prinesel v najino kopalnico?
Radoznao sam. Je l' ostalo nešto peska na plaži ili si sav uneo?
Če je ostalo še v skladišču?
Kako to misliš? - Da li su ostale u skladištu?
Charlie ali ti je ostalo še kaj tistih cigar?
Hej, Èarli. Da li ti je ostala neka od onih tvojih fensi cigara?
Je ostalo še kaj ljubezni v tvojem srcu?
Je li ostalo ljubavi u tvom srcu?
Kako bi lahko tip, ki je zadnji ostal slep, iztaknil oko zadnjemu tipu, ki mu je ostalo še eno oko?
Kako æe poslednji slepac da uzme oko od poslednjeg lika, koji ima samo jedno oko?
Tukaj je ostalo še veliko Sovjetskega orožja za prodajo.
Još uvijek ima puno starog sovjetskog oružja za prodaju.
Dvomim, da je na njej ostalo še kaj uporabnega za forenzike.
Ne verujem da je ostalo mnogo toga na njoj od forenzièkog znaèaja.
Nazadnje ko sem preveril seznam, je ostalo še nekaj neprečrtanih ljudi.
A koliko se sjeæam, u ovoj knjižici ima preko nekoliko imena koja valja prekrižiti.
Morda ji je celo ostalo še kaj zvezdnega prahu.
Možda joj je èak ostalo i malo prašine piksija.
Vedela sem, da je v tebi ostalo še nekaj dobrote.
Znala sam da u tebi još ima dobra.
V tebi pa je očitno ostalo še nekaj čarobne moči. –Kaj se je zgodilo?
Èini se da u tebi još ima èarolije. -Što... Što se dogodilo?
Do konca očiščevanja je ostalo še pet minut.
Preostalo je pet minuta u ovogodišnjem Procišcenju.
Dovolj, da narediš sto bomb, če nam bi ostalo še kaj smodnika.
Dovoljno da napraviš 100 bombi... Ako nam je ostalo nešto od oružija.
Obdukcija je pokazala, da ji je ostalo še nekaj mesecev.
Moja Obdukcija je pokazala Žena s mjeseci živjeti.
Vem, da je v tebi ostalo še nekaj človeške dostojnosti.
Znam da u tebi negde još postoji malo ljudskosti. Ako ti treba taoc, uzmi mene!
Ne, če je v njem ostalo še kanček osebnosti.
Neæe ako je ostalo nešto mog sina u njemu.
Zdaj pa, ko smo to razčistili, je ostalo še veliko nenarejenega.
Ali, sada kad si doveden, posla je mnogo.
Ampak zase, pa nisem prepričan, če je v meni ostalo še kaj laži.
Ali ja... Ne bih rekao da mi je preostalo laži.
Ali je ostalo še kaj zobne paste?
Imaš li možda paste za zube?
Vem, da del tebe še vedno nekaj čuti do mene torej če je ostalo še kaj človečnosti v tebi, potem prosim spusti ga.
Знам неке комад сте урадили брине за мене, Тако да ако имате било какве човечанство оставио, Онда молим те, пусти га.
7.0421948432922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?